Guam

I had a bit of break from my camera for the first weeks on Guam. But I have a few memories to share and a few pictures from this weekend.

Ik nam even een rustpauze met mijn camera de eerste weken op Guam. Maar ik schreef wel al wat neer en nam dit weekend enkele foto’s.

It feels so nice to back home in Guam. We are enjoying nature and catching up with friends. Funny, from the first day we arrived on Guam Ekko started spontaneously yoga again … he would go for a few downward-facing dogs a day.

Bas was suffering a bit more from a jet-lag but was also enjoying the beach and our peaceful life style. We took naps together at noon to recover, (we still nap now actually), which is so nice for a pregnant mother.

Bas was so happy to see his friends Emily and Ska back. After an evening of beach fun last week, we wanted to get in Penny’s car to drive home, but Bas insisted on taking Emily in our car? Why thought Penny? I knew and saw Bas taking Emily’s hand leading her to the back of the pick up truck … there they were, waiting together at the back for a ride home. So beautiful!!!!! At night he told me: ‘Mommy, I only saw her once since I’m back, when will I see her again?’ My heart melts hearing these words of sweetness.

Het is echt heel fijn om terug thuis in Guam te zijn. We genieten van de natuur en onze vrienden.

Grappig, vanaf de eerste dag dat we op Guam aankwamen begon Ekko spontaan terug yoga te doen ... hij deed een paar keer downward-facing dogs per dag.

Bas had wat meer last van de jet-leg maar was ook duidelijk blij met de rustige levenswijze en het strand. We deden samen dutjes om wat te herstellen, nog steeds eigenlijk, heel fijn voor een zwangere mama.

Bas was zo blij om zijn vrienden Emily en Ska terug te zien. Na een avond aan het strand vorige week, wouden we in Penny haar auto terug keren, maar Bas stond erop dat hij Emily mee nam in zijn auto? Waarom vroeg Penny zich af? I wist het en zag Bas Emily haar hand nemen en leidde haar naar de achterkant van de auto. Ze klommen in de bak van de pick-up truck ... daar zaten ze te wachten, op hun rit naar huis. Zo mooi!!!!!! ’s Avonds zei Bas me: ‘Mama, ik zag Emily maar één keer sinds ik terug ben, wanneer zal ik haar terug zien?’. Mijn hart smelt wanneer ik deze lieve woorden hoor.

Before we left we turned our master bedroom into a multifunctional room for sewing, working on the computer, sleeping on big couch, for drawing and painting. Bas LOVES it. We use it when Ekko sleeps. He sleeps for 2 hours so we have time for crafts and a rest. Bas said he wanted to call the room ‘the light room’, because it is so cozy and because there is lots of light. So we have been drawing and painting a lot lately. Bas is really good at it. We take turns drawing, learning about things… and then he says to me: ‘mommy, this is so nice!’. I feel the same way, it is special time we share.

Voor we vertrokken veranderden we onze hoofdslaapkamer (die groot is) in een multifunctionele kamer om te naaien, te werken op de computer, te slapen op een zetelkussen, om te tekenen en te schilderen. Bas vindt het TE GEK! We gebruiken de kamer wanneer Ekko slaapt. Hij slaapt ongeveer 2 uur dus hebben we tijd om wat te knutselen en te rusten. Bas zei dta hij de kamer ‘the light room’ wou noemen, omdat het zo gezellig is en omdat er veel licht is. Zodus, hebben we de laatste tijd veel getekend en geschilderd. Bas kan echt goed tekenen. We tekenen om beurten, leren over dingen ... en dan zegt Bas tegen me: ‘mama, fijn hé!’. Ik vindt het ook een heel speciale tijd samen.

Mama drew a plane, Bassie colored it; mama drew a space shuttle and explained about what happened.

Bassie drew a plane and mama colored it.

Bassie drew a space ship and a rocket and explained mommy about it.

Bassie drew a helicopter

Bassie drew a flower for Emily and Lene

Ekko’s art

Bas had lots of play mates in Belgium, Ekko didn’t have anyone of his own age. Bas was so busy with play with the older kids he would ask me in the evening if he could pet Ekko, because he didn’t see him a lot. Now we are back in Guam they are playing a lot again; although summer school is fun he asked me today if he could stay home to play with his brother. They invent all kind of games together, really fun to watch: Spinning in a little seat, biking around the outside table, going down the hill with the step, to name a few. They laugh and have lots of fun.

We also enjoy our daily walks to the beach and play in the sand and in the water. Ekko is running on the sand now, and yes he doesn’t even drop once, only when I encourage him to run in the water into my arms, which he loves as a game.

Bas had veel speelkameraadjes in België, Ekko kende niet echt iemand van zijn leeftijd. Bas was zo bezig met spelen met de oudere kindjes dat hij me ’s avonds vroeg of hij Ekko even mocht aaien, omdat hij hem niet veel gezien had. Nu we terug in Guam zijn spelen ze weer veel samen; hoewel er een fijne zomerschool is vraagt hij me vandaag om thuis the blijven met zijn broer. Ze vinden samen spelletjes uit, echt leuk om naar te kijken: ronddraaien op het kleine zeteltje, fietsen rond de buitentafel, naarbeneden rijden van het kleine heuveltje met de step, om er maar enkele op te noemen. Ze lachen en hebben veel plezier.

We genieten ook van onze dagelijkse wandelingen naar de zee en spelen op het strand en in het water. Ekko rent nu op het strand, en hij valt zelfs niet eens, enkel wanneer ik hem aanmoedig om in het water te lopen in mijn armen, wat hij een tof spelletje vindt.