Ska came for a sleep over!

Ska’s mommy had to go to Rota (an nearby island) and his dad had to play in a band yesterday evening. So we thought it would be fun to have Ska over for a sleep over. Bas thought it was the coolest idea ever! It was! We first went to the beach with Pace and Suzi where the two big boys dove under the water every other minute searching for fish while the little ones wanted to collect stones. Bas and Ska ran in and out of the ocean screaming of joy. We had a yummy dinner at Suzi’s and went home through the forest with Bas leading the way with his head lamp. Once at home, after a little play with some toys it was time to wash in the tub. Bas and Ska pretended making soup and spit it out again, laughing and laughing. The story reading ended in jumping from Bassie’s bed on the floor mattresses, again laughing their heads off. When Tom came home they wanted one more last story, again they rolled around from laughing… When we turned of the light a few minutes of giggling and silence, they crashed happily until the next day. Bas was so happy that his friend was still here and invited him to eat pancakes. They talked and played until it was time to go to school. That was lots of fun! Ska, we hope you come for another sleep over soon!

De mama van Ska moest voor het werk naar Rota (een eiland heel dichtbij) en de papa speelde die avond muziek. We dachten dat het fijn zou zijn als Ska bij ons bleef slapen. Bas vond het een fantastisch idee! Het was ook zo. We gingen eerst naar de zee samen met Pace en Suzi waar de twee grote jongens elke minuut onder water doken om vissen te zoeken terwijl de kleintjes stenen verzamelden. Bas en Ska liepen in en uit het water schreeuwend van plezier. We hadden een lekker avondmaal bij Suzi en gingen door het bos naar huis. Bas droeg een koplampje om ons de weg te wijzen. Eens thuis speelden de jongens nog wat met de auto’s tot het tijd was voor een bad. Bas en Ska deden alsof ze soep kookten en spuwden het terug uit, lachend. Verhaaltjes lezen eindigde in springen van het bed op de matras op de grond. Wanneer Tom thuis kwam was er nog tijd voor een laatste verhaal, weeral rolden ze rond van het lachen ... Wanneer we het lichten uit deden lachten ze nog een paar minuten, dan was er enkel stilte, ze waren allebei moe en in slaap gevallen tot de volgende dag. Bas was zo blij dat zijn vriend er nog was en nodigde hem uit om pannenkoeken te eten. Ze praatten en speelden tot het tijd was voor school. Het was echt heel leuk! Ska, we hopen dat je binnenkort nog eens blijft slapen.