Saturday, January 3, 2009

Pace's first Dutch sound!

I have been reading this book for a while with the boys. They love the sound. After Pace came back from the states I read it to him again. When I made the fish car sound he said ‘Tuuuuut’. I was so excited about that. I can’t wait to hear this boy speak more Dutch.

Ik lees dit boek al een tijdje samen met de jongens. Ze houden van het geluid. Nadat Pace terug kwam van de USA las ik het hem opnieuw voor. Wanneer we aan het viskargeluid kwamen zei luid en duidelijk: Tuuuut’. Ik was zo blij dat te horen. Ik kan haast niet wachten om hem meer Nederlands te horen spreken.

Highly recommended: http://www.leotimmers.com/ The writer is from Tom's village in Belgium. He also publishes in English.

Een echte aanrader: http://www.leotimmers.com/ De schrijver is ook van Houthalen, net als Tom.

1 comment:

  1. Else, de boekjes van Leo Timmers zijn hier ook nogal populair! Klaas bracht gisteren een nieuw boekje mee van hem "Diepzee dokter Diederik"? Ken je het? 't Gaat over de onderwaterwereld. Als jullie 't nog niet hebben, sturen we het graag op. ik moest bij het lezen onmiddellijk aan jullie denken. twee vliegen in één klap: Leo Timmers èn de diepzee!

    ReplyDelete